“Nobela sailkaezina, adiktiboa, itzela. Gutxi batzuen mailan dagoen ariketa narratibo bat”.

Un hombre bajo el agua oroimenaren bitartez haurtzarora egindako joan-etorriko bidaia bat da, helduek munduaz duten ikuskeraren gehiegizko konplexutasunaz hitz egiten digun istorio bat. Ezusteko gertakari batetik abiatuta ariketa narratibo zoragarri bati ekiten zaio, non kontakizunak bidea ematen dien autorearen presentziari eta inguratzen duen bizitzari, azkenean biak bilakatzen diren arte benetako protagonistak. Nobela sailkaezin bat da hau, erritmoz, ustekabeko birez josia, non Juan Manuel Gilek izugarrizko maisutasun literarioa erakusten duen.